lirik sholawat ya robbana tarofna dan artinya

ﻳَﺎﺭَﺑَّﻨَﺎﺍﻋْﺘَﺮَﻓْﻨَﺎ ﺑِﺄَﻧَّﻨَﺎﺍﻗْﺘَﺮَﻓْﻨَﺎ
Ya Tuhan kami, kami mengakui #bahwa
kami melakukan dosa
ﻭَﺃَﻧَّﻨَﺎ ﺃَﺳْﺮَﻓْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻟَﻈَﻰ ﺃَﺷْﺮَﻓْﻨَﺎ
kami telah melintasi batas-batas #lebih
dekat ke neraka
ﻓَﺘُﺐْ ﻋَﻠَﻴﻨَﺎ ﺗَﻮْﺑَﺔ ﺗَﻐْﺴِﻞ ﻟِﻜُﻞّ ﺣَﻮْﺑَﻪ
harap terimalah tobat kami #yang
membersihkan segala dosa
ﻭَﺳْﺘُﺮْ ﻟَﻨَﺎ ﺍﻟﻌَﻮْﺭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻣِﻦِ ﺍﻟﺮَّﻭﻋَﺎﺕِ
dan sembunyikanlah kekurangan kami #dan
membuat aman dari rasa takut
ﻭَﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻮَﺍﻟِﺪِﻳﻨَﺎ ﺭَﺑِّﻲ ﻭَﻣَﻮْﻟُﻮﺩِﻳﻨَﺎ
maafkanlah kedua orang tua kami # juga
anak-anak kami, Tuhanku
ﻭَﺍﻷَﻫﻞِ ﻭَﺍﻷِﺧْﻮَﺍﻥِ ﻭَﺳَﺎﺋِﺮِﺍﻟﺨِﻠَﺎﻥِ
dan keluarga dan teman-teman kami #dan
sisanya dari kenalan kami
ﻭَﻛُﻞّ ﺫِﻱ ﻣَﺤَﺒَّﻪ ﺃَﻭﺟِﻴﺮَﺓٍ ﺃَﻭﺻُﺤْﺒَﻪ
dan setiap tubuh yang memiliki kasih #
tetangga atau sahabat
ﻭَﺍﻟﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ ﺃَﺟْﻤَﻊْ ﺁﻣِﻴﻦَ ﺭَﺏِّ ﻓَﺎﺳْﻤَﻊْ
dan setiap muslim #oh Tuhan Yang Maha
Mendengar
ﻓَﻀْﻠًﺎ ﻭَﺟُﻮْﺩًﺍ ﻣَﻨَّﺎ ﻟَﺎﺑِﻜْﺘِﺴَﺎﺏٍ ﻣِﻨَّﺎ
oleh kasih karuniaMu, kami unggul #bukan
dengan usaha kita
ﺑِﺎﻟﻤُﺼْﻄَﻔَﻰ ﺍﻟﺮَّﺳُﻮْﻝِ ﻧَﺤْﻈَﻰ ﺑِﻜُﻞِّ ﺳُﻮْﻝِ
dengan utusan al musthofa #kami mencapai
semua niat kami
ﺻَﻞَّ ﻭَﺳَﻠَّﻢْ ﺭَﺑِّﻲ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻋَﺪَّﺍﻟﺤَﺐِّ
sholawat serta salam dari Tuhanku #
semoga tercurahkan kepadanya (al
Musthofa) sebanyak makhluk yang ada
ﻭَﺁﻟِﻪِ ﻭَﺍﻟﺼَّﺤْﺐِ ﻋَﺪَﺍﺩَ ﻃَﺶِّ ﺍﻟﺴُّﺤْﺐِ
dan atas keluarganya dan para sahabatnya
#sebanyak hujan turun
ﻭَﺍﻟﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻼِﻟﻪِ ﻓِﻲ ﺍﻟﺒَﺪْﺀِ ﻭَﺍﻟﺘَّﻨَﺎﻫِﻲ
segala puji Tuhan #dari ke awal sampai
akhir